Today: Tuesday 3 August 2021 , 9:13 pm


advertisment
search




Alma Morpurgo

Last updated 6 Maand , 4 Dag 4 Keer bekeken

Advertisement
In this page talks about ( Alma Morpurgo ) It was sent to us on 31/01/2021 and was presented on 31/01/2021 and the last update on this page on 31/01/2021

Jouw commentaar


Voer code in
  Alma Morpurgo (geboren 1901 in Triest, Österreich-Ungarn; gestorben 26. Januar 2002 ebenda) war eine italienische Schriftstellerin und Übersetzerin.

Leben

Alma Morpurgo wuchs im großbürgerlichen Umfeld der Familien Voghera, Fano und Curiel auf. Die Familie Morpurgo wurde 1938 durch die italienischen Rassengesetze verfolgt, und Alma Morpurgo floh mit ihrer Mutter, ihren Schwestern und ihrem Schwager nach Südamerika. Alma Morpurgo fand in Valparaíso und dann in Santiago de Chile Zuflucht. 1955 kehrte sie nach Italien zurück, zunächst nach Rom und 1968 nach Triest.
Morpurgo arbeitete literarisch für Zeitungen und für die Rai. Sie übersetzte für Mailänder Verlage Werke der jüdischen Kultur ins Italienische.

Werke (Auswahl)

  • Un incontro con Chabad. Übersetzung Ghershon M Garelik; Alma Morpurgo. Mailand: Comitato universitario dell’organizzazione giovanile del movimento di Lubavitch, 1973
  • L’esilio: 1939–1955; ricordi dal Cile. Pasian di Prato: Campanotto, 1977
  • Queste figlie mie: ricordi di una triestina dall’inizio del secolo. Triest: Svevo, 1990
  • Voci lontane: racconti. Pasian di Prato: Campanotto, 1999
  • Meio niente: storielle, allergie e pensieri cattivi. Pasian di Prato: Campanotto, 1999
  • Marcus Lehmann: La principessa adottata. Übersetzung aus dem Deutschen Alma Morpurgo. Mailand: Lulav, 2000

Literatur

  • Maura Hametz: The Interstices of Life and Memory: Alma Morpurgo and the Central European Jewish Tradition. In: Judith Szapor (Hrsg.): Jewish Intellectual Women in Central Europe 1860–2000 : twelve biographical essays. Lewiston, N.Y. : Mellen, 2012 ISBN 978-0-7734-2933-8, S. 349–374
  • Weblinks

    • Veröffentlichungen von Alma Morpurgo im Opac des Servizio Bibliotecario Nazionale
    • Grazia Palmisano: Vite e opere di Alma Morpurgo, in: Il Piccolo, 13. März 2007

    Kategorie:Autor
    Kategorie:Literatur (Italienisch)
    Kategorie:Übersetzer ins Italienische
    Kategorie:Opfer des Faschismus (Italien)
    Kategorie:Emigrant
    Kategorie:Schriftsteller (Triest)
    Kategorie:Person (Cisleithanien)
    Kategorie:Italiener
    Kategorie:Hundertjähriger
    Kategorie:Geboren 1901
    Kategorie:Gestorben 2002
    Kategorie:Frau
     
    Opmerkingen

    Er zijn nog geen reacties

    laatst gezien
    die meisten Besuche